1 00:00:15,182 --> 00:00:17,684 [Ο Γιώργος στην τηλεόραση] Πουκάμισο φουσκωμένο, φουσκωτό πουκάμισο. 2 00:00:17,809 --> 00:00:20,020 Ω, Θεέ μου. 3 00:00:21,896 --> 00:00:25,984 Ε, μπορείς να εξοικονομήσεις ένα λίγη αλλαγή για έναν παλιό μπουκαίνι; 4 00:00:27,778 --> 00:00:29,947 Ξέρεις, στην πραγματικότητα δεν είναι ένα άσχημο πουκάμισο. 5 00:00:32,241 --> 00:00:34,034 - Εντάξει, καλή παράσταση. - Καλή παράσταση. 6 00:00:35,327 --> 00:00:36,578 - Ω, τζίζ. - Ω, Θεέ μου. 7 00:00:36,703 --> 00:00:38,622 Μην το απαντήσεις. Εμ, δεν θέλω να της μιλήσω. 8 00:00:38,747 --> 00:00:41,415 Λοιπόν, γιατί πρέπει κλήση μετά από κάθε επεισόδιο; 9 00:00:41,542 --> 00:00:43,877 Α, μην... Δεν είμαι εδώ. 10 00:00:44,002 --> 00:00:47,089 Γειά σου; Γεια σου, Μέριλιν. 11 00:00:47,214 --> 00:00:50,676 Α, ναι, όχι, μόλις το παρακολουθήσαμε. 12 00:00:50,801 --> 00:00:54,513 Ναι, το ξέρω, είναι... Ήταν ένα από τα καλά. 13 00:00:54,638 --> 00:00:58,976 Χμ, στην πραγματικότητα, δεν είναι διαθέσιμος. 14 00:00:59,101 --> 00:01:00,227 Μμ-χμμ. 15 00:01:00,352 --> 00:01:02,312 Ε, εντάξει, αντίο. 16 00:01:03,897 --> 00:01:06,816 «Πες του ότι ήταν ένα από τα αγαπημένα μου επεισόδια. 17 00:01:06,941 --> 00:01:08,485 «Με έκανε να γελάσω τόσο δυνατά. 18 00:01:08,610 --> 00:01:11,196 Το ορκίζομαι, γίνεται καλύτερα κάθε φορά που το βλέπω». 19 00:01:11,321 --> 00:01:13,447 Δεν μπορώ να πιστέψω ότι αυτή η γυναίκα πρέπει να τηλεφωνήσει 20 00:01:13,574 --> 00:01:14,950 μετά από κάθε παράσταση. 21 00:01:15,075 --> 00:01:17,244 Θέλω να πω, τελειώνει ποτέ με αυτή την κυρία; 22 00:01:18,578 --> 00:01:20,122 τι κάνεις αύριο; 23 00:01:20,247 --> 00:01:22,624 Παίρνω τη σωματική μου για το "The Producers". 24 00:01:22,749 --> 00:01:24,459 Μπορείς να μου κάνεις τη χάρη; 25 00:01:24,584 --> 00:01:26,211 Θα σηκώσεις ένα, χμ 26 00:01:26,336 --> 00:01:28,964 ένα δώρο για τον Dusenberry's baby shower; 27 00:01:29,089 --> 00:01:30,424 -Εγώ; - Θα είσαι εκεί. 28 00:01:30,549 --> 00:01:31,883 [Σέριλ] Υπάρχει ένα κατάστημα παιχνιδιών δεξιά-- 29 00:01:32,009 --> 00:01:34,011 Θα μου εμπιστευόσασταν κάτι τέτοιο; 30 00:01:34,136 --> 00:01:38,015 - Δώρο για μωρό; - Απλά πάρε μια κούκλα ή κάτι τέτοιο. 31 00:01:38,140 --> 00:01:41,643 Θέλετε λοιπόν να πάρω ένα κούκλα f-for-for Betty; 32 00:01:41,768 --> 00:01:44,146 Πάρε μια κούκλα για την Μπέτυ. Είναι-είναι το baby shower της. 33 00:01:44,271 --> 00:01:47,232 Λοιπόν, τι γίνεται με το παρένθετο; Να της πάρεις τίποτα; 34 00:01:47,357 --> 00:01:49,526 Δεν νομίζω ότι χρειάζεται ανησυχείτε για το υποκατάστατο. 35 00:01:49,651 --> 00:01:50,902 Λοιπόν, δεν ξέρω για αυτό. 36 00:01:51,028 --> 00:01:53,614 Νομίζω ότι και το παρένθετο είναι άτομο. 37 00:01:53,739 --> 00:01:55,198 Κάνει το μωρό. 38 00:01:55,324 --> 00:01:57,701 Το ντους είναι για την Μπέττυ. 39 00:01:57,826 --> 00:01:58,952 Θα ανοίξει λοιπόν τα δώρα της. 40 00:01:59,077 --> 00:02:00,537 Ο παρένθετος θα είναι στέκεται εκεί σαν ηλίθιος 41 00:02:00,662 --> 00:02:03,081 και δεν έχει τίποτα να ανοίξει; Το όλο θέμα είναι... 42 00:02:03,206 --> 00:02:04,666 Ποια είναι η υποκατάστατη εθιμοτυπία; 43 00:02:04,791 --> 00:02:07,377 Εντάξει, χρησιμοποιήστε την κρίση σας, ό,τι νομίζεις. 44 00:02:07,502 --> 00:02:10,172 Αν είναι αυτό που θέλεις να κάνεις, δεν πειράζει. 45 00:02:13,633 --> 00:02:15,802 Γεια σου, Τσάρλι, τι γινεται εκει 46 00:02:15,927 --> 00:02:17,971 - Ε, τι; Τι; - Ε; 47 00:02:18,096 --> 00:02:20,223 Έλα, ξέρεις Δεν μπορώ να κάνω τίποτα. 48 00:02:22,517 --> 00:02:25,228 Επειδή ο σκύλος σας δάγκωσε το πέος; 49 00:02:25,354 --> 00:02:26,772 Ναι. 50 00:02:29,066 --> 00:02:31,276 Και έτσι είσαι... 51 00:02:31,401 --> 00:02:32,986 Δεν είναι έτοιμο. δεν είμαι έτοιμος. 52 00:02:33,111 --> 00:02:34,863 λυπάμαι. λυπάμαι. 53 00:02:34,988 --> 00:02:36,615 Μια δυο μέρες ακόμα. 54 00:02:49,502 --> 00:02:51,129 κ. David; 55 00:02:55,133 --> 00:02:56,718 Μπορώ να κάνω μια παρατήρηση; 56 00:02:58,553 --> 00:03:00,639 Αυτή η συλλογή περιοδικών... 57 00:03:00,764 --> 00:03:03,433 ...πρέπει πραγματικά να το κάνεις κάτι για αυτό. 58 00:03:03,558 --> 00:03:04,893 Δεν παραπονιέμαι. Είμαι απλά... 59 00:03:05,018 --> 00:03:06,978 Απλά κάνω μια παρατήρηση. 60 00:03:07,104 --> 00:03:08,980 Λοιπόν, ο γιατρός είναι έτοιμος να σε δει. 61 00:03:09,106 --> 00:03:10,440 Καλά. 62 00:03:10,565 --> 00:03:12,651 Απλώς, ξέρετε, απλά προς ενημέρωσή σας 63 00:03:12,776 --> 00:03:14,653 Κάτι FYI. 64 00:03:14,778 --> 00:03:16,405 - Είναι σωστό έτσι. - Εντάξει. 65 00:03:20,534 --> 00:03:22,035 [Larry] Τι κάνεις, κλέβοντας τα περιοδικά σας 66 00:03:22,160 --> 00:03:23,453 από κάδους σκουπιδιών; 67 00:03:23,578 --> 00:03:25,788 Δεν έχω ξαναδεί τέτοιο συλλογή σκατά στη ζωή μου. 68 00:03:25,913 --> 00:03:26,998 - Εντάξει, έχουμε... - Είναι όλοι... 69 00:03:27,124 --> 00:03:29,084 Είναι τεσσάρων ετών, αυτά τα πράγματα. 70 00:03:29,209 --> 00:03:30,585 Έχουμε άλλα πράγματα που σκεφτόμαστε 71 00:03:30,711 --> 00:03:31,837 εκτός από τα περιοδικά 72 00:03:31,962 --> 00:03:33,213 όπως η παροχή ιατρικής βοήθειας στους ανθρώπους. 73 00:03:33,338 --> 00:03:36,800 "Ladies Home Journal" από το 2001. 74 00:03:36,925 --> 00:03:39,845 Περιοδικό «People». "Ο Τομ Κρουζ είναι 40!" 75 00:03:39,970 --> 00:03:42,889 [Τζακ] Απλώς συνέχισε να περπατάς. Εντάξει. 76 00:03:43,014 --> 00:03:44,599 - Ουάου! -Ε, καλά. 77 00:03:44,725 --> 00:03:46,101 «Μπράβο για αυτούς, είναι 40!» 78 00:03:46,226 --> 00:03:47,436 Ξέρεις, ακούγεται διαβάζεις πολύ 79 00:03:47,561 --> 00:03:48,979 από αυτά τα περιοδικά δεν σου αρέσουν. 80 00:03:49,104 --> 00:03:50,605 Το κοιτούσα. ήταν ακριβώς στο εξώφυλλο από το 2001. 81 00:03:50,731 --> 00:03:52,941 Ναι, έχεις πολλά που απομνημονεύτηκαν. 82 00:03:53,066 --> 00:03:55,694 Δώσε μου-δώσε μου ένα περιοδικό «Golf». ή κάτι τέτοιο, ξέρεις. 83 00:03:55,819 --> 00:03:57,654 [Τζακ] Καταλαβα το νόημα. Το καταλάβαμε, θα πρέπει. 84 00:03:57,779 --> 00:03:59,489 Αποκτήστε το "Έθνος". Τι θα λέγατε για το "Έθνος;" 85 00:03:59,614 --> 00:04:01,116 Διαβάζετε το "Έθνος;" Είναι ένα φανταστικό περιοδικό. 86 00:04:01,241 --> 00:04:02,784 Έχω διαβάσει το "Έθνος", αυτό είναι καλό. 87 00:04:04,202 --> 00:04:05,996 - Γεια σου, Λάρι. - Γεια, Renee. 88 00:04:06,121 --> 00:04:07,289 Πώς νιώθεις; 89 00:04:08,290 --> 00:04:09,583 - Καλά. - Καλά. 90 00:04:22,303 --> 00:04:23,930 [Τζακ] Λάρι, πώς νιώθεις; 91 00:04:24,055 --> 00:04:26,266 Εντάξει, δυστυχώς 92 00:04:26,391 --> 00:04:29,186 Δεν μπορώ να σου δώσω καθαρό υγειονομικής περίθαλψης σε αυτό το σημείο. 93 00:04:29,311 --> 00:04:30,562 Ναι, δεν ξέρω τι έγινε. 94 00:04:30,687 --> 00:04:33,940 Υπήρχε μια μικρή ανωμαλία. 95 00:04:34,065 --> 00:04:35,065 Τα πηγαίναμε υπέροχα 96 00:04:35,192 --> 00:04:36,860 και κάπως καρφώθηκες εκεί. 97 00:04:36,985 --> 00:04:40,572 Και δεν μπορώ, δεν μπορώ υπογράψτε τη φόρμα για εσάς. 98 00:04:42,324 --> 00:04:46,661 Πιστέψτε με, υπάρχει τίποτα κακό με μένα. Είμαι καλά. 99 00:04:46,787 --> 00:04:49,623 Τζακ, είμαι καλά. Πιστέψτε με, είμαι καλά. 100 00:04:49,748 --> 00:04:52,209 Λάρι, δεν μπορώ να υπογράψω τη φόρμα για σένα 101 00:04:52,334 --> 00:04:54,503 χωρίς να πάρεις κάποιες προφυλάξεις, εντάξει; 102 00:04:54,628 --> 00:04:55,796 Και να τι θα κάνουμε. 103 00:04:55,921 --> 00:04:57,380 Είναι απλό, έλα. 104 00:04:57,505 --> 00:05:00,842 - Δεν υπάρχει παρατυπία. - Ναι, υπάρχει, Λάρι. Πιστέψτε... 105 00:05:00,967 --> 00:05:02,886 Πήγα στην ιατρική σχολή. ξέρω. 106 00:05:03,011 --> 00:05:05,847 Αυτό που θα κάνουμε λοιπόν είναι αυτό. Άκου, είναι απλό. 107 00:05:05,972 --> 00:05:08,433 Θα σου δώσω μια συσκευή ονομάζεται μια καρδιά πιο ζεστή. 108 00:05:08,558 --> 00:05:10,310 - Αυτό είναι γελοίο. - Εντάξει; 109 00:05:10,435 --> 00:05:13,480 Λάρι, πρέπει να το κάνω. Πρέπει να το κάνω. 110 00:05:13,605 --> 00:05:15,690 Δένει, μερικά ηλεκτρόδια. 111 00:05:15,815 --> 00:05:17,025 - Το φοράς για 24 ώρες. - Τι; 112 00:05:17,150 --> 00:05:18,777 Μετράει το δικό σου καρδιοχτύπι, επιστρέφεις 113 00:05:18,902 --> 00:05:22,197 και αν αυτό ήταν ένα ανωμαλία, μια παρέκκλιση 114 00:05:22,322 --> 00:05:23,615 η συσκευή θα το επιβεβαιώσει. 115 00:05:23,740 --> 00:05:25,283 Επιστρέφεις στο διάδρομο για πέντε λεπτά 116 00:05:25,408 --> 00:05:27,369 υπογράφω το δελτίο, και πας στο Μπρόντγουεϊ. 117 00:05:27,494 --> 00:05:28,829 - Ρενέ; Έχετε το Hotter; - Ναι; 118 00:05:28,954 --> 00:05:30,330 Θέλεις-θέλεις να το δώσεις στον Λάρι; 119 00:05:30,455 --> 00:05:32,874 Λάρι, θα σε προγραμματίσω για ραντεβού αύριο. 120 00:05:32,999 --> 00:05:34,835 Μην είσαι μωρό. Άσε τη Ρενέ κάνε αυτό, σε παρακαλώ; 121 00:05:34,960 --> 00:05:36,378 - Έλα. - Θα σηκωθείς; 122 00:05:36,503 --> 00:05:38,380 Θα βγάλεις το σακάκι σου, Λάρι; 123 00:05:39,755 --> 00:05:42,300 Μεγάλος. Είναι πραγματικά εύκολο. 124 00:05:42,425 --> 00:05:46,221 Εκεί πάμε. Ορίστε. 125 00:05:46,346 --> 00:05:47,722 Αυτό είναι όλο. 126 00:05:47,848 --> 00:05:49,766 Εκεί. 127 00:05:53,478 --> 00:05:55,814 [Ρίτσαρντ] Έτσι πρέπει να σου πω τι συνέβη χθες το βράδυ. 128 00:05:55,939 --> 00:05:57,190 Ξέρεις, πήρα τη Ρενέ σπίτι, ξέρεις 129 00:05:57,315 --> 00:05:59,276 και σταματήσαμε και... 130 00:05:59,401 --> 00:06:01,027 Ναι, μόλις την είδα στο Dr. Jack's. 131 00:06:01,152 --> 00:06:02,028 Είναι απίστευτη. 132 00:06:02,153 --> 00:06:03,654 Ναι, είναι απίστευτη. 133 00:06:03,779 --> 00:06:05,574 Το θέμα όμως είναι ότι εγώ... 134 00:06:05,699 --> 00:06:08,660 Κοίτα, τα κατάφερες ποτέ με έναν Αφροαμερικανό; 135 00:06:08,785 --> 00:06:11,454 Ναί. Δυο φορές. 136 00:06:11,580 --> 00:06:12,747 Τι, το ίδιο δύο φορές; ή δύο... 137 00:06:12,873 --> 00:06:14,541 - Δύο διαφορετικά. - Την ίδια ώρα; 138 00:06:14,666 --> 00:06:16,585 Όχι, την ίδια στιγμή, δύο διαφορετικά. 139 00:06:16,710 --> 00:06:17,961 Θα σου πω αμέσως, Θα σου πω αμέσως 140 00:06:18,086 --> 00:06:20,589 για κάποιο λόγο, εγώ ποτέ, Δεν το έκανα ποτέ με 141 00:06:20,714 --> 00:06:21,923 με μια μαυρόμαυρη γκόμενα. 142 00:06:22,048 --> 00:06:23,466 Οπότε ποτέ δεν συναντήθηκες, δεν γνώρισες ποτέ έναν ή... 143 00:06:23,592 --> 00:06:24,926 Όχι, κανένας, πραγματικά, ξέρεις... 144 00:06:25,051 --> 00:06:26,678 Ω, εντάξει, άρα θα είναι η πρώτη. 145 00:06:26,803 --> 00:06:28,722 Αυτή η γυναίκα είναι εξαιρετική. 146 00:06:28,847 --> 00:06:30,891 Λοιπόν, εδώ είναι το θέμα 147 00:06:31,016 --> 00:06:32,767 πριν κανα δυο μήνες Πήγα σε ένα παιχνίδι των Νικς. 148 00:06:32,892 --> 00:06:34,060 Και πήγα στα αποδυτήρια 149 00:06:34,185 --> 00:06:35,729 να πει ένα γεια σε κάποιους από φίλοι μου, ξέρετε. 150 00:06:35,854 --> 00:06:38,064 Και αυτοί-ήταν έκανα ντους και κοίταξα. 151 00:06:38,189 --> 00:06:39,482 Είδα έναν από τους επιθετικούς. 152 00:06:39,608 --> 00:06:41,067 {\ an8}Και μόλις πέταξε την πετσέτα. 153 00:06:41,192 --> 00:06:42,569 Ντυνόταν και Κοίταξα κάτω, είδα... 154 00:06:42,694 --> 00:06:44,779 - Μεγάλο. Ναι. - Μεγάλο; 155 00:06:44,904 --> 00:06:46,363 - Ε, τεράστιο; - Μεγάλο; 156 00:06:46,488 --> 00:06:48,700 Θα μπορούσαν να βάλουν το Σικάγο σβήσει με αυτό. 157 00:06:48,825 --> 00:06:50,994 - Ήταν-ήταν ένα αστείο. - Λοιπόν... 158 00:06:51,119 --> 00:06:52,704 Ήταν σαν από άλλο πλανήτη. 159 00:06:52,829 --> 00:06:54,331 Λοιπόν, είναι μεγάλος τύπος. Είναι φόργουορντ. 160 00:06:54,456 --> 00:06:56,082 Πρέπει να δεις φρουρό. Είδες φρουρό; 161 00:06:56,207 --> 00:06:57,459 - Δεν μπορείς να το καταλάβεις από επιθετικό. - Δεν με νοιάζει... 162 00:06:57,584 --> 00:06:58,919 Είναι πολύ μεγάλοι. Είναι εκτός αναλογίας. 163 00:06:59,044 --> 00:07:01,338 Δεν με νοιάζει! Είμαι εγώ και η Ρενέ 164 00:07:01,463 --> 00:07:04,549 και-και εγώ, και ίσως επειδή, ίσως επειδή, ξέρεις 165 00:07:04,674 --> 00:07:06,134 είναι μαύρη, ίσως βγαίνει ραντεβού, ξέρεις... 166 00:07:06,259 --> 00:07:08,053 Έτσι νομίζεις ότι η μαύρη γυναίκα μπορεί να χρησιμοποιηθεί για ένα-- 167 00:07:08,178 --> 00:07:09,554 Λοιπόν, εννοώ, αν είναι χρησιμοποιείται, εννοώ, αν αυτό 168 00:07:09,679 --> 00:07:11,556 αν αυτό δεν είναι μύθος, ή εννοώ, αν είναι... 169 00:07:11,681 --> 00:07:13,308 Μπορούσα να δω πώς ήταν... Ναι, μπορεί να είναι ανησυχητικό. 170 00:07:13,433 --> 00:07:15,977 Δεν ξέρω αν θα το έκανα θελήσετε ποτέ να κάνετε σεξ 171 00:07:16,102 --> 00:07:18,647 μαζί της γιατί Είμαι λίγο, τρομάζω. 172 00:07:18,772 --> 00:07:20,357 Και είσαι από τους λίγους φίλους μπορώ να το πω αυτό. 173 00:07:20,482 --> 00:07:25,028 Εντάξει, τότε ίσως Μπορώ... Μπορώ να μπω. 174 00:07:25,153 --> 00:07:28,031 Πήρα αυτό το δώρο για τα 10 χρόνια. 175 00:07:28,156 --> 00:07:29,783 Λέω αν είσαι και εσύ, ξέρεις 176 00:07:29,908 --> 00:07:32,786 αν φοβάσαι πολύ να το περάσω 177 00:07:32,911 --> 00:07:34,162 Θα μπορούσα να προσπαθήσω. 178 00:07:34,287 --> 00:07:35,163 Ένας καλός φίλος δεν το κάνει αυτό. 179 00:07:35,288 --> 00:07:36,456 Δεν κάνεις-δεν-δεν κάνεις 180 00:07:36,581 --> 00:07:37,874 δεν έχεις συναναστροφή με κάποιον 181 00:07:37,999 --> 00:07:39,626 που δεν βιδώνει ο φίλος σου. 182 00:07:39,751 --> 00:07:42,087 Γιατί; Θα ήταν ένα ωραίο 10άρι δώρο επετείου για μένα. 183 00:07:42,212 --> 00:07:44,673 Προτιμώ να πάω στο Tiffany's και να σου φέρω ένα μπολ. 184 00:07:44,798 --> 00:07:47,008 Δεν θέλω ένα μπολ. 185 00:07:47,133 --> 00:07:48,468 Καλώς. 186 00:07:51,012 --> 00:07:52,305 Ορίστε. 187 00:07:53,682 --> 00:07:55,934 Ναι, δεν είμαι ο παρκαδόρος. 188 00:07:56,059 --> 00:07:58,019 - Ω, είμαι-είμαι- - Ναι. 189 00:07:58,144 --> 00:08:00,063 Είναι δυνατό για μαύρο άνθρωποι να έχουν άλλες δουλειές. 190 00:08:00,188 --> 00:08:01,940 - Όχι, όχι, το ξέρω, φυσικά. - Ναι. 191 00:08:02,065 --> 00:08:04,025 - Ναι, το ξέρω ήδη. Ευχαριστώ. - Όχι γιατί... 192 00:08:04,150 --> 00:08:06,945 - Είναι επειδή είμαι μαύρος. - Λυπάμαι. 193 00:08:07,070 --> 00:08:09,030 Ναι. Γάμησες. 194 00:08:10,198 --> 00:08:11,616 Συγνώμη. 195 00:08:13,284 --> 00:08:14,577 [Larry] Συγγνώμη. 196 00:08:22,377 --> 00:08:26,464 Έτσι αυτόματα σκέφτεσαι το Ο μαύρος είναι ο υπηρέτης, ε; 197 00:08:26,589 --> 00:08:27,716 [Larry] Όχι, δεν το κάνω αυτόματα-- 198 00:08:27,841 --> 00:08:29,467 - Ναι, το έκανες. το είδα. - Όχι. 199 00:08:29,592 --> 00:08:31,886 - Στέκεται δίπλα στον παρκαδόρο... - «Πάρε το αμάξι μου, αγόρι μου». 200 00:08:32,011 --> 00:08:33,638 - Είχε ένα... - Το είδα, Λάρι. 201 00:08:33,763 --> 00:08:35,890 Φορούσε ένα λευκό πουκάμισο και μια κόκκινη γραβάτα και ένα γιλέκο. 202 00:08:36,016 --> 00:08:38,101 Στέκεται δίπλα στην πινακίδα του παρκαδόρου. Είναι ειλικρινές λάθος, έλα. 203 00:08:38,226 --> 00:08:39,894 Ω, ω, ναι, ναι, αυτό είναι ειλικρινές. 204 00:08:40,020 --> 00:08:42,772 Όποτε βλέπω έναν μαύρο άντρα με γραβάτα και κοστούμι 205 00:08:42,897 --> 00:08:45,357 Σκέφτομαι, «Γεια, πρέπει παρκάρετε αυτοκίνητα για τα προς το ζην». 206 00:08:45,482 --> 00:08:46,860 Νιώθω ότι ήταν ένα ειλικρινές λάθος, Γουάντα. 207 00:08:46,985 --> 00:08:49,821 Όχι, αν ήταν λευκός στέκεσαι εδώ, δεν θα το έκανες. 208 00:08:49,946 --> 00:08:52,407 θα του έδινα ο παρκαδόρος. θα το έκανα κι εγώ. 209 00:08:52,532 --> 00:08:54,325 - Όχι, δεν θα το έκανες. - Κι εγώ θα είχα. Πολύ. 210 00:08:54,451 --> 00:08:56,660 Όχι, θα τον ρωτούσες, όχι. Δεν. 211 00:08:56,785 --> 00:08:58,913 Θα τον ρωτούσες για-για μια συμβουλή στοκ 212 00:08:59,039 --> 00:09:00,790 ή "Λοιπόν, ε, πού κάνεις γκολφ;" 213 00:09:00,915 --> 00:09:01,833 Α, ναι, σωστά. 214 00:09:01,958 --> 00:09:04,044 Πώς πάνε τα γυρίσματα; 215 00:09:04,169 --> 00:09:06,755 Είναι - είναι καλό. Πυροβολώ εκεί. 216 00:09:06,880 --> 00:09:07,922 Είμαι στο μικρό μου διάλειμμα. 217 00:09:08,048 --> 00:09:10,133 Λ- να σου κάνω μια ερώτηση. 218 00:09:10,258 --> 00:09:13,428 Έχεις κοιμηθεί με πολλά λευκά άντρες και μαύροι, είμαι σίγουρος. 219 00:09:13,553 --> 00:09:15,263 Υπάρχει κάποια διακριτή διαφορά; 220 00:09:15,388 --> 00:09:17,724 - Τι; - Επιτρέψτε μου να το επαναδιατυπώσω. 221 00:09:17,849 --> 00:09:19,601 - Επιτρέψτε μου να το επαναδιατυπώσω. - Ναι, ξαναδιατύπωσέ το. 222 00:09:19,726 --> 00:09:23,063 Χμ, υπάρχει κάποια διακριτή διαφορά 223 00:09:23,188 --> 00:09:25,732 ανάμεσα σε έναν λευκό άνδρα 224 00:09:25,857 --> 00:09:27,442 και ένας μαύρος... 225 00:09:28,735 --> 00:09:30,987 ...ξέρετε, είναι... 226 00:09:33,698 --> 00:09:35,784 Γιατί θα με ρωτήσεις κάτι τέτοιο Λάρι; 227 00:09:35,909 --> 00:09:38,703 Ο φίλος μου θέλει να μάθει. Γιατί, ποια είναι η μεγάλη υπόθεση; 228 00:09:38,828 --> 00:09:40,997 Δεν θα απαντήσω σε αυτό. 229 00:09:43,124 --> 00:09:44,417 Αυτό, τι είναι αυτό; Τι στο διάολο; 230 00:09:44,542 --> 00:09:46,711 -Τι κάνεις; - Είναι ένα σφάλμα, είναι ένα σφάλμα. 231 00:09:46,836 --> 00:09:48,213 Είχα ένα σφάλμα πάνω μου. 232 00:09:48,338 --> 00:09:49,631 Λοιπόν, κοίτα, κατάλαβες το σενάριό μου σε αυτόν τον τύπο 233 00:09:49,756 --> 00:09:51,131 αυτός ο Μάρτιν Σάφερ; 234 00:09:51,256 --> 00:09:53,176 Όλα είναι εντάξει από εσένα θέλω τη μικρή σου χάρη. 235 00:09:53,301 --> 00:09:55,095 - Πήρε το σενάριο μου; - Ναι, το έκανε. 236 00:09:55,220 --> 00:09:56,596 - Και; - Και τι; 237 00:09:56,721 --> 00:09:58,807 Του το έδωσα και θα το κάνει διαβάστε το και επικοινωνήστε μαζί σας. 238 00:09:58,932 --> 00:10:00,475 Δεν θα το ξαναγράψει, σωστά; 239 00:10:00,600 --> 00:10:03,394 - Όχι. - Εντάξει, γιατί αυτό είναι το μωρό μου. 240 00:10:03,520 --> 00:10:05,021 Ω, ναι, ναι. Ναι. 241 00:10:05,146 --> 00:10:06,397 Δεν θέλω κανέναν μπλέξιμο με το μωρό μου. 242 00:10:06,523 --> 00:10:07,732 Κανείς δεν πρόκειται να τα βάλει με το μωρό σας. 243 00:10:07,857 --> 00:10:09,442 - Μην ανησυχείς για αυτό. - Επιστρέφω στη δουλειά. 244 00:10:09,567 --> 00:10:11,069 Ναι, γύρνα στη δουλειά. Ναι. 245 00:10:11,194 --> 00:10:12,946 Μπέρδεμα μαζί σου. 246 00:10:13,071 --> 00:10:16,157 Υπάρχει κανένας μαύρος τριγύρω εδώ μέχρι, υπάρχει παρκαδόρος; 247 00:10:16,282 --> 00:10:19,327 Χρειάζομαι έναν μαύρο για να πάρω το αυτοκίνητό μου. 248 00:10:19,452 --> 00:10:20,787 Υπάρχει κάποιος μαύρος στην περιοχή 249 00:10:20,912 --> 00:10:23,081 ποιος θέλει να πάρει το παρκαδόρο μου εισιτήριο; 250 00:10:31,923 --> 00:10:35,468 - Με συγχωρείτε; Δουλεύεις εδώ; - Ναι, γεια. Σίγουρος. 251 00:10:35,593 --> 00:10:37,303 Είναι αυτή η μοναδική κούκλα; 252 00:10:37,428 --> 00:10:38,679 Ναι, είναι το μόνο που έμεινε. 253 00:10:38,804 --> 00:10:40,765 - Αυτό είναι; - Ναι, το τελευταίο. 254 00:10:43,017 --> 00:10:44,561 - Εεε. - Δεν είναι χαριτωμένο; 255 00:10:47,147 --> 00:10:48,690 Τι είναι-ποιος είναι ο αγώνας σε αυτή την κούκλα; 256 00:10:48,815 --> 00:10:50,441 - Ε, είναι διφυλετικό. - Διφυλετικό; 257 00:10:50,567 --> 00:10:52,902 - Ναι. Ναι, απολύτως. - Αλήθεια; 258 00:10:54,445 --> 00:10:55,655 Χα. 259 00:10:55,780 --> 00:10:58,741 Φτιάχνουν λοιπόν αυτή την κούκλα συγκεκριμένα... 260 00:10:58,867 --> 00:11:00,702 ...για μικτά ζευγάρια; 261 00:11:00,827 --> 00:11:03,872 Για ασπρόμαυρα ζευγάρια, αυτοί να φτιάξουν μια κούκλα για τα παιδιά τους; 262 00:11:03,997 --> 00:11:05,456 Δεν ξέρω. 263 00:11:05,582 --> 00:11:07,458 Αν κάποιος είναι Ασιάτης, και παντρεύονται ένα λευκό άτομο 264 00:11:07,583 --> 00:11:09,294 φτιάχνουν κάτι μισοασιάτικο 265 00:11:09,419 --> 00:11:11,337 μισόλευκη κούκλα κι αυτή; 266 00:11:11,462 --> 00:11:13,256 Βλέπεις σε τι καταλαβαίνω; 267 00:11:13,381 --> 00:11:14,631 Ναι. 268 00:11:14,756 --> 00:11:16,301 Νομίζω ότι είναι... Ναι. 269 00:11:17,385 --> 00:11:19,304 Χμ, αναρωτιέμαι αν το κάνεις. 270 00:11:21,139 --> 00:11:25,059 Καλά. Εμ καλά, Μάλλον θα το πάρω. 271 00:11:25,184 --> 00:11:26,727 Εξαιρετικό. Επιτρέψτε μου να σας το ολοκληρώσω. 272 00:11:26,852 --> 00:11:27,729 - Εντάξει. - Εντάξει. 273 00:11:30,857 --> 00:11:34,194 - Ω. - Έκπληξη, λέει νιαούρισμα. 274 00:11:34,319 --> 00:11:36,905 Δεν είναι αξιολάτρευτο; Ω, το λατρεύω. 275 00:11:37,030 --> 00:11:39,657 Ευχαριστώ πολύ. Είναι τόσο γλυκό. 276 00:11:44,245 --> 00:11:46,748 Αυτός είναι από εμένα. 277 00:11:46,873 --> 00:11:49,583 Ευχαριστώ. Τα κατάφερες. 278 00:11:50,919 --> 00:11:52,378 Τι είναι αυτό; 279 00:11:52,503 --> 00:11:54,547 Α, είναι για την καρδιά μου. Είναι να παρακολουθώ την καρδιά μου. 280 00:11:54,672 --> 00:11:56,256 - Τι; - Όχι, όχι, είμαι καλά. 281 00:11:56,381 --> 00:11:57,592 - Υπήρχε μια παρέκκλιση και... - Ω, Θεέ μου. Τι σημαίνει αυτό; 282 00:11:57,717 --> 00:12:00,220 Όχι, έχω, έχω καλώδια από κάτω. 283 00:12:00,345 --> 00:12:01,721 -Είσαι καλά; - Όχι, είμαι καλά. 284 00:12:01,846 --> 00:12:03,056 - Τι σημαίνει αυτό; - Τίποτα, είναι απλά... 285 00:12:03,181 --> 00:12:04,641 Κάτι δεν πήγαινε καλά με το μηχάνημα. 286 00:12:04,766 --> 00:12:06,351 Ο γιατρός δεν υπέγραφε. Είναι - δεν είναι τίποτα. είναι... 287 00:12:06,476 --> 00:12:07,852 Πόσο καιρό πρέπει να το φοράς αυτό; 288 00:12:07,977 --> 00:12:09,312 Μόνο μια μέρα. 289 00:12:09,437 --> 00:12:11,397 Όχι ο Bernie Dusenberry μοιάζεις με τον Steve DeMarco; 290 00:12:11,522 --> 00:12:12,982 - Όχι. - Πλάκα κάνεις; 291 00:12:13,107 --> 00:12:14,567 - Του μοιάζει ακριβώς. - Στηβ ΝτεΜάρκο; 292 00:12:14,692 --> 00:12:15,818 Ναί. 293 00:12:15,944 --> 00:12:17,320 Δεν μοιάζουν σε τίποτα. 294 00:12:17,445 --> 00:12:19,113 Όποτε το επισημάνω ότι κάποιος κοιτάζει 295 00:12:19,239 --> 00:12:21,282 όπως κάποιος άλλος, πάντα διαφωνείς. 296 00:12:21,407 --> 00:12:23,326 - Γιατί δεν το κάνουν ποτέ. - Τι είναι αυτό; Πάντα κάνουν. 297 00:12:23,451 --> 00:12:24,869 - Δεν το κάνουν ποτέ. - Αυτό είναι... 298 00:12:24,994 --> 00:12:26,162 Λοιπόν, ανοίγει το δώρο μας. 299 00:12:26,287 --> 00:12:28,915 - Α, καλά. - Αυτό είναι από τους Δαβίδ. 300 00:12:29,040 --> 00:12:30,708 Α, μια κούκλα. 301 00:12:31,833 --> 00:12:33,336 Είναι-είναι μουλάτο. 302 00:12:37,715 --> 00:12:39,342 Δεν είναι καλό; 303 00:12:39,467 --> 00:12:41,469 Biracial είναι αυτό που το λέμε συνήθως. 304 00:12:41,594 --> 00:12:43,096 Διφυλετική; 305 00:12:43,221 --> 00:12:45,223 Ε, τι ξέρεις για αυτό; 306 00:12:45,348 --> 00:12:47,308 Α, κοίτα, μας έδωσαν κι άλλο. 307 00:12:47,433 --> 00:12:49,309 Αυτό είναι στην πραγματικότητα, για την παρένθετη. 308 00:12:51,062 --> 00:12:52,272 [Μπέτυ] Ω. 309 00:12:58,236 --> 00:12:59,404 Λοιπόν, αυτό είναι, συμμορία. 310 00:12:59,529 --> 00:13:01,447 [Μπέτυ] Εμ... γιατί δεν το κάνουμε, ε 311 00:13:01,572 --> 00:13:03,908 πίνετε καφέ ή κάποιο γλυκό; 312 00:13:04,033 --> 00:13:06,703 «Γιατί αυτό είναι. Αυτά είναι όλα τα δώρα ». 313 00:13:06,828 --> 00:13:07,996 [Bernie] Ευχαριστώ, παιδιά, που ήρθατε. 314 00:13:08,121 --> 00:13:09,330 Τι; 315 00:13:13,835 --> 00:13:15,461 - Γεια. - Γεια σου. 316 00:13:15,586 --> 00:13:16,754 Ευχαριστώ πολύ. 317 00:13:16,879 --> 00:13:18,464 - Καλώς ήρθες. - Δεν το περίμενα. 318 00:13:18,589 --> 00:13:20,258 Είσαι αυτός που το κουβαλάς μωρό. Αυτό είναι το μωρό σου... 319 00:13:20,383 --> 00:13:22,802 Δεν θα τους περίμενα σε, αλλά ευχαριστώ. 320 00:13:22,927 --> 00:13:25,429 - Είναι πολύ περιττό. - Ναι. 321 00:13:25,554 --> 00:13:27,473 - Ε-Τι κάνεις; - Είμαι συγγραφέας. 322 00:13:27,598 --> 00:13:29,851 Ω, αυτό είναι ωραίο. 323 00:13:29,976 --> 00:13:32,602 - Καλό ακούγεται. Ναι. - Ναι. 324 00:13:32,729 --> 00:13:34,939 Μερικές φορές, όμως, είναι δεν είναι τόσο σπουδαία δουλειά. 325 00:13:35,064 --> 00:13:37,734 Ξέρεις, όπως, για παράδειγμα, Έχω αυτόν τον φίλο. 326 00:13:37,859 --> 00:13:41,529 Μόλις έδωσε ένα σενάριο να δώσω σε κάποιον. 327 00:13:41,654 --> 00:13:43,740 Είπε: «Μην τον αφήσεις άγγιξε το μωρό μου», ξέρεις. 328 00:13:43,865 --> 00:13:45,366 Αυτό κάνουν. 329 00:13:45,491 --> 00:13:48,077 Δουλεύετε σε κάτι για μήνες και μήνες 330 00:13:48,202 --> 00:13:50,455 τότε σου το παίρνουν 331 00:13:50,580 --> 00:13:52,707 και μετά αυτό είναι. 332 00:13:52,832 --> 00:13:54,917 Δεν το ξαναδείτε ποτέ. Σου παίρνουν το μωρό σου. 333 00:13:55,043 --> 00:13:58,880 Δίνουν στο μωρό σας κάποιος άλλος, και αυτό είναι. 334 00:13:59,005 --> 00:14:02,175 Έχεις χάσει εντελώς επαφή με το μωρό σας. 335 00:14:02,300 --> 00:14:04,385 Δεν βλέπεις ποτέ το μωρό πάλι, και είναι το μωρό σου. 336 00:14:04,510 --> 00:14:06,136 Και το δίνουν σε άλλο συγγραφέα. 337 00:14:06,261 --> 00:14:08,306 Και αυτός ο συγγραφέας δεν το αφήνει κοιτάς ακόμα και το μωρό σου. 338 00:14:08,431 --> 00:14:10,975 Αλλά αυτό είναι μέρος της δουλειάς σου. Για αυτό εγγραφήκατε. 339 00:14:11,100 --> 00:14:12,684 Δηλαδή σε ήξερες έπρεπε να το δώσει μακριά. 340 00:14:12,809 --> 00:14:15,271 Κάπως, αλλά είναι δύσκολο να παρατήσει αυτό το μωρό. 341 00:14:15,396 --> 00:14:16,731 Λοιπόν, ίσως σε λίγα χρόνια 342 00:14:16,856 --> 00:14:18,732 μπορείτε να δείτε πώς είναι το σενάριό σας κάνει ή κάτι τέτοιο. 343 00:14:18,857 --> 00:14:20,985 Ναι, το ξέρω, αλλά μετά όλα άλλαξαν. 344 00:14:21,110 --> 00:14:22,653 Δεν έχετε καμία σχέση με αυτό. 345 00:14:22,779 --> 00:14:24,155 Ε. 346 00:14:24,280 --> 00:14:27,241 Καλώς. Θέλεις να πιεις καφέ; 347 00:14:33,706 --> 00:14:35,083 [David] Δεν υπάρχει διέξοδος. 348 00:14:35,208 --> 00:14:38,002 [Larry] Ήταν συγκλονιστικό, εξωφρενικό, προσβλητικό 349 00:14:38,127 --> 00:14:39,921 και μου άρεσε κάθε λεπτό του. 350 00:14:40,046 --> 00:14:42,548 - Δεν υπάρχει διέξοδος. - Γεια! 351 00:14:42,673 --> 00:14:44,217 Τι κάνετε; Τι κάνετε; 352 00:14:44,342 --> 00:14:46,803 - Γεια. - Είμαι απόλυτα εντυπωσιασμένος. 353 00:14:46,928 --> 00:14:50,890 - Μελ. Ω, έλα. - Ναι, εκπληκτικά καλό. 354 00:14:51,015 --> 00:14:51,974 Ακόμα στο βιβλίο; 355 00:14:52,100 --> 00:14:53,851 Εσύ-δεν το έχεις κάτω από τη ζώνη σου ακόμα; 356 00:14:53,976 --> 00:14:55,937 - Αστείο πρέπει να το αναφέρετε. -Ξέρεις... 357 00:14:56,062 --> 00:14:58,231 Γιατί; ls-is... εννοώ... 358 00:14:58,356 --> 00:15:01,442 Ανοίγουμε, φίλε, ανοίγουμε σε τρεισήμισι εβδομάδες. 359 00:15:01,567 --> 00:15:03,361 [Mel] Εννοώ, κάθε φορά που δουλεύεις, έχει πάντα τα σενάρια; 360 00:15:03,486 --> 00:15:05,738 - Πάντα; Πάντοτε; - Ναι, κάθε φορά. ξέρεις... 361 00:15:05,863 --> 00:15:07,990 θα είμαι καλά. Ξέρεις, έχω ένα μικρό πρόβλημα με την απομνημόνευση πραγμάτων. 362 00:15:08,116 --> 00:15:09,117 Θα είμαι καλά. 363 00:15:09,242 --> 00:15:10,868 Παιδιά πήρατε τα αποτελέσματα των εξετάσεών σας; 364 00:15:10,993 --> 00:15:12,370 Η ασφαλιστική εταιρεία με κοροϊδεύει. 365 00:15:12,495 --> 00:15:14,956 Ναι, ναι, πήρα το δικό μου. Εδώ, εδώ, εδώ. 366 00:15:15,081 --> 00:15:18,084 Καθαρό λογαριασμό υγείας, ιπτάμενα χρώματα μπορώ να προσθέσω. 367 00:15:18,209 --> 00:15:20,044 {\ an8}Ωχ, αποτελέσματα. Είμαι περήφανος για σένα. 368 00:15:20,169 --> 00:15:22,338 Και εσύ, πού είναι το κόκκινο χαρτί σου; 369 00:15:22,463 --> 00:15:26,008 Εγώ-Είχα ένα μικρό... πρόβλημα. 370 00:15:26,134 --> 00:15:27,009 Τι στο διάολο είναι αυτό; 371 00:15:27,135 --> 00:15:28,886 Τι είναι αυτό; 372 00:15:29,011 --> 00:15:31,389 - Ναι, δεν... - Τι είναι αυτό; 373 00:15:31,514 --> 00:15:34,684 - Λέγεται μια καρδιά πιο ζεστή. - Η καρδιά πιο ζεστή; 374 00:15:34,809 --> 00:15:36,185 Είμαι καλά, είμαι καλά. 375 00:15:36,310 --> 00:15:37,603 Απλώς δεν το πέρασα σωματική, αυτό είναι όλο. 376 00:15:37,728 --> 00:15:39,313 - Τι; - Δεν το πέρασα... 377 00:15:39,439 --> 00:15:40,982 -Τι λες; - Δεν μου συμβαίνει τίποτα. 378 00:15:41,107 --> 00:15:42,483 Δηλαδή, είσαι πολύ μεγάλος για αυτό; 379 00:15:42,608 --> 00:15:43,860 - Αυτό είπε; - Όχι, όχι, όχι. 380 00:15:43,985 --> 00:15:46,362 Δεν είμαι πολύ μεγάλος για αυτό, πιστέψτε με. Ήταν μια ατυχία. 381 00:15:46,487 --> 00:15:48,614 Είμαι καλά. Δεν μου συμβαίνει τίποτα. 382 00:15:48,739 --> 00:15:49,949 Σοβαρά, μετά από τρεις, όπως 383 00:15:50,074 --> 00:15:52,160 αλυσίδες ανακάτεψε, είναι κουρδισμένος. 384 00:15:52,285 --> 00:15:54,620 Θέλεις να βγεις έξω-θέλεις να πάω στο πάρκινγκ; 385 00:15:54,745 --> 00:15:57,290 Παιδιά... Παιδιά, έλα, έλα. 386 00:15:57,415 --> 00:15:58,624 Δεν χρειάζομαι καν sne... θα πάω... 387 00:15:58,749 --> 00:16:00,710 Ας σταματήσουμε-ας σταματήσουμε να είμαστε νεανικοί. 388 00:16:00,835 --> 00:16:02,044 - Δεν μπορείτε να κερδίσετε. - Δεν είμαι... 389 00:16:02,170 --> 00:16:04,172 [Μελ] Ας μην κάνουμε αγώνα αυτόν. Τώρα κοιτάξτε, παιδιά. 390 00:16:04,297 --> 00:16:06,090 Με συγχωρείτε, συγγνώμη. Γεια, μπαμπά, γεια. 391 00:16:06,215 --> 00:16:07,717 Δεν νομίζεις Θα μπορούσα να τον κερδίσω σε έναν αγώνα; 392 00:16:07,842 --> 00:16:09,302 Δεν νομίζω ότι μπορείς τον κέρδισε σε έναν αγώνα. 393 00:16:09,427 --> 00:16:10,803 Ω, μπορώ να σας πω τι έγινε; 394 00:16:10,928 --> 00:16:12,930 Είμαι στον διάδρομο και παίρνω το stress test, εντάξει; 395 00:16:13,055 --> 00:16:15,141 - Πήρα τις φωτογραφίες από την Ισπανία. - Α, από την Ισπανία. 396 00:16:15,266 --> 00:16:16,684 Ναι, νόμιζα ότι μπορεί να σου αρέσει αυτό. 397 00:16:16,809 --> 00:16:18,102 Ω, αυτό είναι εξαιρετικό. Ουάου. 398 00:16:18,227 --> 00:16:19,979 Αν έρθει ξανά σε αυτό το δωμάτιο αύριο 399 00:16:20,104 --> 00:16:21,314 όταν κάνω το τεστ 400 00:16:21,439 --> 00:16:22,940 Θα κοιτάξω το ταβάνι, Μπορώ να σας το πω αυτό. 401 00:16:23,065 --> 00:16:24,275 - Εντάξει, αυτό είναι υπέροχο. - Ναι. 402 00:16:24,400 --> 00:16:26,194 Εντάξει, νομίζω ότι θα είσαι καλά. 403 00:16:26,319 --> 00:16:28,571 Δεν μου συμβαίνει τίποτα. Είμαι καλά. 404 00:16:28,696 --> 00:16:29,614 - Ελπίζω να είναι... -Μόλις σε έφτυσα; 405 00:16:29,739 --> 00:16:31,282 - Όχι, όχι, όχι. - Εντάξει. 406 00:16:31,407 --> 00:16:32,700 - Γιατί πήγες έτσι. - Όχι, όχι απλά... 407 00:16:32,825 --> 00:16:34,285 Πάντα αυτό κάνω. Όταν ιδρώνω,... 408 00:16:34,410 --> 00:16:35,244 Το πρόσεξα, γιατί είσαι πάντα 409 00:16:35,369 --> 00:16:36,579 τρίβοντας το πρόσωπό σου Παρατήρησα, ναι. 410 00:16:36,704 --> 00:16:38,331 Victor McLaglen και Adolphe Menjou 411 00:16:38,456 --> 00:16:40,875 Gypo, Gypo Nolan, θυμήσου, από το "The Informer?" 412 00:16:41,000 --> 00:16:44,629 - Ναι, ναι. ναι. - Gypo, Gypo Nolan. Ναι, κάνω... 413 00:16:44,754 --> 00:16:46,214 - Μου αρέσει-Μου αρέσει-Μου αρέσει-- - Gypo Nolan. 414 00:16:46,339 --> 00:16:47,215 - Με συγχωρείτε, συγγνώμη. - Ναι. 415 00:16:47,340 --> 00:16:48,716 Λυπάμαι, κύριε Μπρου, είμαι... 416 00:16:48,841 --> 00:16:50,885 Μπορώ να σας συστήσω τον μπαμπά μου; Ο μπαμπάς μου είναι μεγάλος θαυμαστής. 417 00:16:51,010 --> 00:16:53,429 - Αυτός είναι ο Ίρβινγκ. - Είναι προνόμιο που σε γνωρίζω. 418 00:16:53,554 --> 00:16:54,931 Irving Schwimmer, χαίρομαι που σε γνωρίζω. 419 00:16:55,056 --> 00:16:56,307 Ναι, χαίρομαι που σε γνωρίζω επίσης. 420 00:16:56,432 --> 00:16:57,934 Ανυπομονώ να δω την εκπομπή σας. 421 00:16:58,059 --> 00:16:59,769 Είμαι θαυμαστής σου εδώ και χρόνια. 422 00:16:59,894 --> 00:17:01,646 - Για πάντα. - Το εκτιμώ πολύ αυτό. 423 00:17:01,771 --> 00:17:03,231 Με συγχωρείτε; για ένα μόνο λεπτό; 424 00:17:03,356 --> 00:17:04,857 - Ναι. Ναι, ναι, ναι. - Εντάξει. 425 00:17:04,982 --> 00:17:07,484 Δεν είναι φοβερό; Επιτέλους τον γνωρίσατε. 426 00:17:07,609 --> 00:17:09,320 Ναι, τελικά το έκανα. 427 00:17:09,445 --> 00:17:11,113 Ε, λοιπόν, σου αρέσουν αυτές οι φωτογραφίες, ε; 428 00:17:11,239 --> 00:17:13,115 - Ναι... - Καλά, καλά και... 429 00:17:13,241 --> 00:17:14,659 Μπαμπά, αυτός είναι ο Λάρι. 430 00:17:14,784 --> 00:17:16,077 Γεια, τι κάνεις; 431 00:17:17,161 --> 00:17:18,329 - Χαίρομαι που σε γνώρισα. - Σωστά. 432 00:17:18,454 --> 00:17:19,539 Αυτά λοιπόν είναι υπέροχα. 433 00:17:19,664 --> 00:17:21,791 - Οι γονείς μου πήγαν στην Ισπανία. - Ω. 434 00:17:21,916 --> 00:17:23,292 Καλύτερα να απογειωθώ, εντάξει; 435 00:17:23,417 --> 00:17:24,544 - Εντάξει, εντάξει. - Είναι αυτά τα γεννητικά όργανα; 436 00:17:24,669 --> 00:17:26,045 Τι είναι αυτό σε αυτόν τον ταύρο; 437 00:17:26,170 --> 00:17:29,632 - Όχι, αυτό είναι... - Ω, Θεέ μου. 438 00:17:29,757 --> 00:17:31,300 Εντάξει, μπαμπά. 439 00:17:34,470 --> 00:17:37,431 Του είπες για το σύνολο Κάσιους-σταφίδα, σωστά; 440 00:17:37,557 --> 00:17:39,058 Ξέρεις, μιλάμε. 441 00:17:39,183 --> 00:17:40,768 Δεν χρειάστηκε να γυρίσεις πίσω και πες του, "Λάρι..." 442 00:17:40,893 --> 00:17:43,020 -Τι, πλάκα κάνεις; - Ξέρω ότι είπες κάτι... 443 00:17:43,145 --> 00:17:44,647 Ναι. Λοιπόν, φυσικά Είπα κάτι. 444 00:17:44,772 --> 00:17:47,400 Ήταν η πρόταση σου, κ. Εποικοδομητική Κριτική. 445 00:17:47,525 --> 00:17:49,318 Ρε, βάζει τέσσερα κάσιους σε μια τσάντα. 446 00:17:49,443 --> 00:17:50,528 Του αξίζει κάποια εποικοδομητική κριτική. 447 00:17:50,653 --> 00:17:53,531 - Συνέχισε το. - Θέλω να του τηλεφωνήσω, σοβαρά. 448 00:17:53,656 --> 00:17:55,324 Δεν νομίζω. 449 00:17:55,449 --> 00:17:56,993 Θα ήθελα απλώς να τηλεφωνήσω τον και ζητήστε συγγνώμη. 450 00:17:57,118 --> 00:17:58,953 Δεν νιώθω άνετα με εσένα να καλείς τον μπαμπά μου. 451 00:17:59,078 --> 00:18:00,663 Ντέιβιντ, θα ζητήσω συγγνώμη. 452 00:18:00,788 --> 00:18:03,040 Θα είμαι πολύ καλός, πιστέψτε με. 453 00:18:03,165 --> 00:18:06,419 - Το υπόσχομαι, εντάξει; - Εντάξει. Απλά καλέστε πριν τις 7:00. 454 00:18:06,544 --> 00:18:09,797 - Εντάξει, ποιος είναι ο αριθμός του; - 310-858... 455 00:18:26,814 --> 00:18:28,273 Αυτός είναι ο Irving Schwimmer. 456 00:18:28,398 --> 00:18:30,359 Αφήστε ένα μήνυμα στον τόνο. 457 00:18:31,694 --> 00:18:33,112 Γεια σας, κύριε Schwimmer. 458 00:18:33,237 --> 00:18:34,696 Αυτός είναι ο Λάρι Ντέιβιντ. 459 00:18:34,821 --> 00:18:38,284 Θέλω απλά να πω... Γαμημένο μαλάκα! 460 00:18:38,409 --> 00:18:41,162 Ποιο είναι το γαμημένο σου πρόβλημα; Τρυπάς! 461 00:18:41,287 --> 00:18:42,747 Ιησούς! 462 00:18:42,872 --> 00:18:44,915 Τι στο διάολο έχεις πάθει; 463 00:18:45,041 --> 00:18:46,584 Ποιος στο διάολο νομίζεις μιλάς; 464 00:18:46,709 --> 00:18:49,086 Τι κάνεις εδώ; Μπήκες στο αυτοκίνητό μου! 465 00:18:49,211 --> 00:18:50,880 Νομίζεις ότι χτύπησα το αυτοκίνητό σου; Τώρα θα σε χτυπήσω 466 00:18:51,005 --> 00:18:52,131 ακριβώς στο γαμημένο κεφάλι. 467 00:18:52,256 --> 00:18:54,842 Ω, καρδιά μου! Ω! Ω! 468 00:18:54,967 --> 00:18:57,094 Τι κάνεις; Τι είναι αυτό; 469 00:18:57,219 --> 00:18:58,304 Είναι η καρδιά σου; 470 00:18:58,429 --> 00:18:59,680 Εντάξει, εντάξει, ηρέμησε. 471 00:18:59,805 --> 00:19:01,265 Μην τα βγάζετε. L-αφήστε τα. 472 00:19:01,390 --> 00:19:03,100 Δεν έπρεπε να τα βγάλεις. 473 00:19:03,225 --> 00:19:04,602 Εντάξει, κοίτα... 474 00:19:04,727 --> 00:19:06,811 Ω, Χριστέ. Δεν ξέρω CPR. 475 00:19:06,936 --> 00:19:08,189 Γεια σου, κάποιος να καλέσει ένα ασθενοφόρο. 476 00:19:08,314 --> 00:19:10,691 Καλέστε ασθενοφόρο! Καλέστε το 911! 477 00:19:10,816 --> 00:19:12,109 Στείλε τα στο πάρκο, έλα. 478 00:19:12,234 --> 00:19:13,861 - Α! - Περιμένετε εκεί. 479 00:19:13,986 --> 00:19:15,112 Μπορείτε να αναπνεύσετε; Μπορείς να... 480 00:19:15,237 --> 00:19:16,781 Συνέχισε-συνέχισε-συνέχισε να αναπνέεις, εντάξει; 481 00:19:16,906 --> 00:19:18,657 Ό,τι και να κάνετε, μην σταματήσετε να αναπνέετε. 482 00:19:18,782 --> 00:19:22,078 Απλώς συνεχίστε να το κάνετε αυτό. Έχετε τηλέφωνο; 483 00:19:22,203 --> 00:19:24,288 - Σοβαρά, ήρθε ο τύπος... - Απλά ηρέμησε. 484 00:19:24,413 --> 00:19:26,916 Ο τύπος ερχόταν μετά εμένα με ένα σίδερο ελαστικών. 485 00:19:27,041 --> 00:19:28,376 - Ψεύτηκα το όλο θέμα. - Πάνω. 486 00:19:28,501 --> 00:19:30,378 [Λάρι] Καταλαβαίνεις τι λεω 487 00:19:30,503 --> 00:19:32,213 Αυτό είναι γελοίο. Δεν μου συμβαίνει τίποτα. 488 00:19:32,338 --> 00:19:35,465 Αυτό είναι τόσο περιττό. Σοβαρά. 489 00:19:59,365 --> 00:20:01,325 Έχω βγει με μαύρους και λευκούς 490 00:20:01,450 --> 00:20:03,494 και πραγματικά δεν υπάρχει διαφορά. 491 00:20:03,619 --> 00:20:05,454 Είναι, είναι πραγματικά ένας μύθος. 492 00:20:05,579 --> 00:20:08,249 Είναι μύθος; Αγόρι επίσης κακό για τους μαύρους. 493 00:20:08,374 --> 00:20:10,334 Ξέρω, ξέρω, ξέρεις, Μιλάω και από τις δύο πλευρές 494 00:20:10,459 --> 00:20:12,461 γιατί είμαι μισόμαυρη και μισή άσπρη. 495 00:20:12,586 --> 00:20:13,838 - Φύγε από την πόλη. - Ναι. 496 00:20:13,963 --> 00:20:16,090 Μόλις αγόρασα μια κούκλα μουλάτο σήμερα. 497 00:20:16,215 --> 00:20:17,590 Εντάξει... 498 00:20:17,717 --> 00:20:20,302 ...δεν χρησιμοποιούμε πραγματικά "mulatto" πλέον ως... 499 00:20:20,428 --> 00:20:23,556 Αναρωτιόμουν για αυτό, αν αυτό ήταν κακό. 500 00:20:23,681 --> 00:20:25,808 - Ναι, είναι λίγο ξεπερασμένο. - Εντάξει. 501 00:20:25,933 --> 00:20:27,560 Αλλά αν συνεχίσουμε να πηδάμε ο ένας τον άλλον 502 00:20:27,685 --> 00:20:29,311 τότε θα είμαστε ίδιοι αγώνας αργά ή γρήγορα ούτως ή άλλως. 503 00:20:29,436 --> 00:20:30,855 - Ας προσευχηθούμε γι' αυτό. - Ναι. 504 00:20:30,980 --> 00:20:32,231 - Γεια σου. -Είσαι καλά; 505 00:20:32,356 --> 00:20:33,566 Γεια, αυτός είναι ο Masasa. 506 00:20:33,691 --> 00:20:35,151 - Γεια. - Γεια, είμαι η Cheryl. 507 00:20:35,276 --> 00:20:36,652 - Γεια. - Χαίρομαι που σε γνώρισα. 508 00:20:36,777 --> 00:20:37,903 Σκέφτεσαι-σκέφτεσαι 509 00:20:38,028 --> 00:20:40,656 ότι α-ένα διφυλόφιλο άτομο θα χρειαζόταν αντηλιακό; 510 00:20:40,781 --> 00:20:42,157 - δεν... - Θα το νόμιζες αυτό; 511 00:20:42,282 --> 00:20:43,868 - Δηλαδή, είναι... - Δεν το έχω σκεφτεί. 512 00:20:43,993 --> 00:20:46,036 Υποθέτω ότι έπρεπε να είσαι εδώ. Κάναμε μια κουβέντα. 513 00:20:46,162 --> 00:20:47,371 Είσαι καλά; 514 00:20:47,496 --> 00:20:49,457 Εντάξει, κυρία Ντέιβιντ, ήταν χάρηκα που σε γνώρισα. 515 00:20:49,582 --> 00:20:51,751 Και καλή επιτυχία σε εσάς και-και ο φίλος σου. 516 00:20:51,876 --> 00:20:54,462 - Ευχαριστώ. - Ω, Θεέ μου, τι έγινε; 517 00:20:54,587 --> 00:20:57,590 - Ω, είμαι μια χαρά. - Είσαι; 518 00:20:57,715 --> 00:20:59,383 Απολύτως. Τέλεια μια χαρά. 519 00:20:59,508 --> 00:21:02,511 Ήταν ένα περιστατικό οργής, και ένας τύπος βγήκε από το αυτοκίνητό του 520 00:21:02,636 --> 00:21:04,555 με σίδερο ελαστικών. Θα με σκότωνε. 521 00:21:04,680 --> 00:21:06,223 Λοιπόν, ξέρετε, Είχα την καρδιά πιο ζεστή 522 00:21:06,348 --> 00:21:07,933 και προσποιήθηκα όπως ήμουν έχοντας καρδιακή προσβολή. 523 00:21:08,058 --> 00:21:10,478 - Τράβηξα τα καλώδια... - Τι έκανες; 524 00:21:10,603 --> 00:21:12,104 Προσποιήθηκα σαν να έπαθα έμφραγμα 525 00:21:12,229 --> 00:21:13,564 για να μη με σκοτώσει. 526 00:21:15,232 --> 00:21:17,151 Δηλαδή δεν έχεις τίποτα κακό; 527 00:21:17,276 --> 00:21:19,320 Όχι, είμαι καλά. 528 00:21:19,445 --> 00:21:23,407 - Τότε γιατί είμαι εδώ; -Τι-- 529 00:21:23,532 --> 00:21:26,160 Γιατί είσαι στο κρεβάτι του νοσοκομείου αυτή τη στιγμή; 530 00:21:26,285 --> 00:21:27,661 Τι-τι λες; 531 00:21:27,787 --> 00:21:30,915 Με πήγαν στο νοσοκομείο λόγω καρδιακής προσβολής. 532 00:21:31,040 --> 00:21:32,583 Άρα σηκώνεις ένα κρεβάτι νοσοκομείου 533 00:21:32,708 --> 00:21:35,878 γιατί φοβάσαι κάποιος παράξενος τύπος στην κίνηση-- 534 00:21:36,003 --> 00:21:37,922 Ο περίεργος τύπος είχε ένα σίδερο ελαστικών. Θα με σκότωνε. 535 00:21:38,047 --> 00:21:39,006 Είσαι στο νοσοκομείο. 536 00:21:39,131 --> 00:21:40,925 Αν με καλέσεις βιαστείτε να σας βοηθήσει 537 00:21:41,050 --> 00:21:42,802 Θα πίστευα ότι υπήρχε κάτι δεν πάει καλά με σένα. 538 00:21:42,927 --> 00:21:43,928 Οπότε προτιμάς να μπεις εδώ 539 00:21:44,053 --> 00:21:45,054 και με βλέπεις με σπασμένα μέλη; 540 00:21:45,179 --> 00:21:46,597 Λοιπόν, προτιμώ να μην έρθω εδώ μέσα 541 00:21:46,722 --> 00:21:49,350 και σε βλέπω να κουβεντιάζεις το συζητάμε με τη νοσοκόμα. 542 00:21:49,475 --> 00:21:50,601 Δεν επιτρέπεται να μιλήσω σε νοσοκόμα; 543 00:21:50,726 --> 00:21:52,353 Περνάς καλά ώρα στο νοσοκομείο! 544 00:21:52,478 --> 00:21:54,396 Δεν καταλαβαίνω. Εσύ απλά ήθελες να με σκοτώσει κάποιος; 545 00:21:54,522 --> 00:21:57,066 Αυτό ήθελες; Θα το προτιμούσες; 546 00:21:57,191 --> 00:22:01,111 Με την ευκαιρία, τι έκανες πω στην παρένθετη; 547 00:22:01,237 --> 00:22:03,030 Έχει μπει στον τοκετό, είναι εδώ στο νοσοκομείο 548 00:22:03,155 --> 00:22:04,949 και δεν πρόκειται να παρατήσει το μωρό. 549 00:22:06,450 --> 00:22:07,993 Τι της είπες; 550 00:22:08,118 --> 00:22:09,453 Είπε ότι είχε μια συζήτηση μαζί σου. 551 00:22:09,578 --> 00:22:10,871 Δεν είπα τίποτα. 552 00:22:10,996 --> 00:22:12,205 Λοιπόν, κάτι πρέπει να είπες 553 00:22:12,330 --> 00:22:13,999 γιατί ο Bernie Dusenberry σε ψάχνει 554 00:22:14,124 --> 00:22:16,794 γιατί θέλει να σου κλωτσήσει τον κώλο. 555 00:22:16,919 --> 00:22:18,546 - Αυτό είναι απόσπασμα; - Αυτό είναι ένα απόσπασμα. 556 00:22:20,714 --> 00:22:23,217 Εκείνα τα καθάρματα, τα τέταρτη φορά που είμαι εδώ 557 00:22:23,342 --> 00:22:25,761 {\ an8}και ακόμα δεν μπορώ να το καταλάβω τσάντα κολοστομίας για εφαρμογή. 558 00:22:25,886 --> 00:22:27,096 Δεν ταιριάζει. 559 00:22:27,221 --> 00:22:29,013 Και η ασφαλιστική εταιρεία δεν θα το πληρώσει. 560 00:22:29,138 --> 00:22:30,808 Είναι γεμάτο όλη την ώρα. 561 00:22:30,933 --> 00:22:33,769 Δεν καταλαβαίνω γιατί απλά μην το προσέχεις. 562 00:22:35,521 --> 00:22:38,398 Ε-Τι κάνεις; Δεν μπορείς να κρατήσεις αυτό το μωρό! 563 00:22:38,523 --> 00:22:40,442 Μιλούσα για σενάριο. 564 00:22:40,568 --> 00:22:43,195 Θέλω πίσω αυτό το panda! 565 00:22:43,320 --> 00:22:46,615 Λοιπόν, ξέρετε, μίλησα σε αυτό, αυτή τη νοσοκόμα. 566 00:22:46,740 --> 00:22:48,284 Είναι διφυλόφιλη. 567 00:22:48,409 --> 00:22:49,785 Bi... Τι εννοείς διφυλετικό; 568 00:22:49,910 --> 00:22:50,953 Είναι μισή μαύρη, μισή άσπρη, μουλάτο. 569 00:22:51,078 --> 00:22:52,162 - Αμφιφυλόφιλος ή διφυλετικός; - Μουλάτο. 570 00:22:52,288 --> 00:22:53,580 «Μουλάτο» δεν λένε πια. 571 00:22:53,705 --> 00:22:55,082 Θύμωσε μαζί μου, αλλά τέλος πάντων, είπε 572 00:22:55,207 --> 00:22:57,417 είναι, ήταν μαζί της μαύροι και λευκοί 573 00:22:57,542 --> 00:22:59,169 και είπε ότι υπάρχει καμία διαφορά, οπότε... 574 00:22:59,295 --> 00:23:01,422 - Αλήθεια; - Ναι. 575 00:23:01,547 --> 00:23:03,382 - Αυτό είναι φανταστικό. - Ε; 576 00:23:03,507 --> 00:23:04,800 - Κοίτα το. - Ναι. 577 00:23:04,925 --> 00:23:06,385 - Κοίτα το. - Πόσο φανταστικό είναι αυτό; 578 00:23:06,510 --> 00:23:07,970 Δεν είναι καλά νέα; 579 00:23:08,095 --> 00:23:10,638 Ουάου, είμαι πραγματικά... Αυτά είναι σπουδαία νέα, παρεμπιπτόντως. 580 00:23:10,763 --> 00:23:12,266 Θα δω τη Ρενέ, επίσης σήμερα το απόγευμα. 581 00:23:12,391 --> 00:23:13,767 - Α, αλήθεια; - Πήρα πάλι τη φυσική μου. 582 00:23:13,893 --> 00:23:15,185 - Ναι. - Ουάου, ωραία. 583 00:23:15,311 --> 00:23:16,645 Α, σου είπα, Bernie Dusenberry's 584 00:23:16,770 --> 00:23:18,814 Θα μου κλωτσήσω τον κώλο; Το ανέφερα; 585 00:23:18,939 --> 00:23:20,941 - Εννοείς αυτόν τον μεγάλο; - Ναι, ο μεγάλος. 586 00:23:21,066 --> 00:23:24,111 Περίμενε, περίμενε, περίμενε. Να σε ρωτήσω κάτι. 587 00:23:24,236 --> 00:23:27,196 - Γεια σου. - Άγια σκατά. 588 00:23:27,323 --> 00:23:28,907 -Μάγκσι Μπόγκες; - Ναι. 589 00:23:29,032 --> 00:23:29,950 Εντάξει, τι κάνεις; 590 00:23:30,075 --> 00:23:31,869 - Αρκετά καλό. - Δεν θα σου σφίξω το χέρι. 591 00:23:31,994 --> 00:23:32,994 - Είμαι σε ένα μπάνιο. - Το εκτιμώ αυτό. 592 00:23:33,119 --> 00:23:34,455 Αυτός ο άνθρωπος έχει b-μπάνιο εθιμοτυπία, έχω δίκιο; 593 00:23:34,580 --> 00:23:36,165 Δεν έχω αγγίξει τίποτα. Θέλω μόνο να ξέρεις. 594 00:23:36,290 --> 00:23:37,666 - Εντάξει, το εκτιμώ. - Εντάξει; 595 00:23:37,791 --> 00:23:39,501 - Είμαι μεγάλος θαυμαστής, φίλε, τεράστιος θαυμαστής. - Μπράβο σου, ευχαριστώ. 596 00:23:39,627 --> 00:23:41,045 Ένας από τους μεγάλους γκαρντ όλων των εποχών. 597 00:23:41,170 --> 00:23:43,005 Απολύτως, εμείς πραγματικά χάρηκα να σε βλέπω να παίζεις. 598 00:23:43,130 --> 00:23:44,465 Σας ευχαριστώ. Ευχαριστώ πολύ παιδιά. 599 00:23:44,590 --> 00:23:46,008 - Χαίρομαι που σε γνωρίζω, φίλε. - Το ίδιο και εδώ. 600 00:23:46,133 --> 00:23:47,384 Χαίρομαι που σε γνωρίζω. Προχωρήστε. Κάνε το πράγμα σου. 601 00:23:47,509 --> 00:23:48,677 Εντάξει, εντάξει, ναι. 602 00:24:02,316 --> 00:24:03,567 Τι στο διάολο; 603 00:24:03,692 --> 00:24:05,234 - Κοιτάς τον πούτσο μου! - Τι; Όχι, όχι... 604 00:24:05,361 --> 00:24:06,362 Τι σου συμβαίνει που με κοιτάς; 605 00:24:06,487 --> 00:24:07,571 - Όχι, δεν έψαχνα. - Είσαι τρελός; 606 00:24:07,696 --> 00:24:09,365 - Α! Ω! - Τι; 607 00:24:11,450 --> 00:24:12,826 Ω! Ω! Ω! 608 00:24:12,952 --> 00:24:15,162 Είσαι καλά; Είσαι καλά; 609 00:24:18,749 --> 00:24:20,834 ♪ Θα γίνει βασιλιάς ♪ 610 00:24:20,960 --> 00:24:23,045 ♪ Και να είσαι από πάνω για να μείνεις ♪ 611 00:24:23,170 --> 00:24:24,588 ♪ Από πάνω για να μείνεις ρε ♪♪ 612 00:24:32,638 --> 00:24:34,056 Νομίζεις ότι θα σου κλέψω το αυτοκίνητο; 613 00:24:35,599 --> 00:24:38,394 Όχι, όχι, είναι απλά, ξέχασα να... 614 00:24:38,519 --> 00:24:40,688 ...α, ξέχασα να βάλω το ξυπνητήρι. 615 00:24:42,147 --> 00:24:42,898 Εγώ-δεν είσαι εσύ. 616 00:24:43,023 --> 00:24:44,525 Δεν είναι θέμα αγώνα. 617 00:24:44,650 --> 00:24:46,568 - Όχι-όχι αγώνας. - Μαλάκα. 618 00:24:46,694 --> 00:24:48,070 Όχι, δεν χρειάζομαι καν το ξυπνητήρι. 619 00:24:48,195 --> 00:24:49,488 Κοίτα, εδώ, θα το γυρίσω... Είναι σβηστό. 620 00:24:49,613 --> 00:24:50,906 Έκλεισα το ξυπνητήρι. Ματιά. 621 00:24:55,661 --> 00:24:57,955 Το ξαναέκανε, ε; 622 00:24:58,080 --> 00:25:01,250 Λοιπόν, ο μαύρος με κοστούμι παρκάρει αυτοκίνητα; 623 00:25:01,375 --> 00:25:03,752 Μαύρος, χωρίς κοστούμι, αυτός θα σου κλέψουν το αυτοκίνητο. 624 00:25:03,877 --> 00:25:05,379 Τι είναι αυτό; Δεν μπορώ να κάνω οτιδήποτε σε αυτή την πόλη 625 00:25:05,504 --> 00:25:07,006 χωρίς να με παρακολουθείς, με ακολουθείς; 626 00:25:07,131 --> 00:25:09,550 Εγώ-Σου είπα Κάνω γυρίσματα εδώ όλη την εβδομάδα. 627 00:25:09,675 --> 00:25:11,969 Απλά έτυχε να είναι εκεί όταν γύρισα 628 00:25:12,094 --> 00:25:14,096 για να βάλετε το ξυπνητήρι. Δεν φταίω εγώ. 629 00:25:14,221 --> 00:25:15,222 Είδες τον μαύρο, ήσουν σαν 630 00:25:15,347 --> 00:25:17,182 «Αφήστε με να κλειδώσω το αυτοκίνητό μου». Βάζεις το ξυπνητήρι. 631 00:25:17,307 --> 00:25:19,101 Ο μαύρος σε έκανε να φύγεις, «Αφήστε με να κλειδώσω το αυτοκίνητο». 632 00:25:19,226 --> 00:25:21,979 Όχι, απλώς είχα - απλώς δεν είχα το έκανες ακόμα, αυτό είναι όλο. 633 00:25:22,104 --> 00:25:25,065 Και νομίζεις ότι είναι μαύρος θα ήθελες αυτό το σκατά; 634 00:25:25,190 --> 00:25:27,484 Σκατά; Πώς τολμάς; Σκατά. 635 00:25:27,609 --> 00:25:28,819 Κανένας μαύρος δεν θέλει αυτοκίνητο παιχνίδι. 636 00:25:28,944 --> 00:25:31,238 Ο μαύρος θέλει αυτοκίνητο με μερικά σηκώνω και φεύγω. 637 00:25:31,363 --> 00:25:34,657 Δεν σκέφτηκα το μαύρο ο άνθρωπος ήθελε το αυτοκίνητο. 638 00:25:34,782 --> 00:25:37,327 Λοιπόν, κοίτα, έκανες, χμ, εσύ ακούστε πίσω από τον Μάρτιν 639 00:25:37,453 --> 00:25:38,829 από τον Martin Schaffer σχετικά με το σενάριό μου; 640 00:25:38,954 --> 00:25:40,998 - Ναι. - Και; 641 00:25:42,791 --> 00:25:45,711 - Τι; - Συγγνώμη που λέω, δεν μου άρεσε. 642 00:25:45,836 --> 00:25:47,629 Συμβαίνει. 643 00:25:47,755 --> 00:25:49,298 Λοιπόν, του το είπες Ήμουν μαύρος; 644 00:25:50,883 --> 00:25:51,550 Όχι. 645 00:25:51,675 --> 00:25:53,343 Γιατί δεν του είπες ότι είμαι μαύρος; 646 00:25:53,469 --> 00:25:55,220 Α, δεν ξέρω. Γιατί να το κάνω; 647 00:25:55,345 --> 00:25:56,305 Κάνει μεγάλη διαφορά... 648 00:25:56,430 --> 00:25:58,849 Λάρι, δεν ξέρεις πότε να παίξετε το χαρτί. 649 00:25:58,974 --> 00:26:00,267 Είναι... Δηλαδή, ξέρετε, λευκοί τύποι 650 00:26:00,392 --> 00:26:02,936 Αυτοί-αγαπούν αυτό το σκατά. Ξέρεις, «Ω, κοίτα με. 651 00:26:03,061 --> 00:26:07,066 Είμαι φιλελεύθερος, βοηθώ τους μαύρους άτομο." Θα έπρεπε να ξέρεις καλύτερα. 652 00:26:07,191 --> 00:26:09,443 Τότε είναι που το λες κάποιος είναι μαύρος. 653 00:26:09,568 --> 00:26:12,488 Εντάξει, εντάξει, θα του το πω είσαι μαύρος, εντάξει; Πρόστιμο. 654 00:26:12,613 --> 00:26:14,448 Πες του ότι είμαι, σαν, α καφέ-δέρμα μαύρο 655 00:26:14,573 --> 00:26:15,907 όχι ανοιχτόχρωμη. 656 00:26:16,032 --> 00:26:18,243 Φρόντισε να ξέρει Είμαι πραγματικά μαύρος. 657 00:26:18,368 --> 00:26:19,828 Ελπίζω να μην σε δω για λίγο. 658 00:26:19,953 --> 00:26:21,747 Σε έχω βαρεθεί. 659 00:26:21,872 --> 00:26:24,625 Πάρε τον άρρωστο κώλο σου στο νοσοκομείο. 660 00:26:37,679 --> 00:26:38,972 κ. David; 661 00:26:49,441 --> 00:26:53,529 Μπορώ να πω ότι, ε, αυτό είναι φανταστικά, τα περιοδικά; 662 00:26:54,780 --> 00:26:57,825 Τι βελτίωση. Απίστευτος. 663 00:26:57,950 --> 00:26:58,992 Πρέπει να σου πω κάτι 664 00:26:59,118 --> 00:27:00,327 είναι μια από τις λίγες φορές στη ζωή μου 665 00:27:00,452 --> 00:27:02,621 κάποιος έλαβε ποτέ τη συμβουλή μου. Είναι απόλαυση. 666 00:27:02,746 --> 00:27:04,705 Λοιπόν, ο γιατρός περιμένει να σε δει. 667 00:27:06,041 --> 00:27:07,334 Καλά. 668 00:27:11,380 --> 00:27:12,589 Ξέρεις τι σου λέω τώρα; 669 00:27:12,714 --> 00:27:14,383 - Τι μου λες, Λάρι; -Κράτα με να περιμένω. 670 00:27:14,508 --> 00:27:16,093 - Να σου πω κάτι; - Πες μου τα πάντα. 671 00:27:16,218 --> 00:27:18,011 Ήταν η καλύτερη αίθουσα αναμονής εμπειρία που είχα ποτέ. 672 00:27:18,137 --> 00:27:20,305 - Χαίρομαι που είσαι χαρούμενος. - Είμαι πολύ χαρούμενος. 673 00:27:20,430 --> 00:27:23,183 Μπράβο. σωστά βλέπω εδώ που είσαι χαρούμενος. 674 00:27:23,308 --> 00:27:26,270 Καλή δουλειά και εσύ... Προσέξατε ότι πήρα το "Γκολφ;" 675 00:27:26,395 --> 00:27:29,773 Πήρα... Είδα το «Γκολφ». Πήρα ένα ωραίο φιλοδώρημα. 676 00:27:33,318 --> 00:27:34,570 Γεια σου, Λάρι. 677 00:27:34,695 --> 00:27:35,946 Γεια σου. 678 00:27:40,534 --> 00:27:41,910 [Ρενέ] Ω... 679 00:27:42,035 --> 00:27:43,036 - Φώναξε ο Μπέρνι Ντάζενμπερι. - Ω. 680 00:27:43,162 --> 00:27:44,621 Κατάφερα να επαναπρογραμματίσω το ραντεβού του. 681 00:27:44,746 --> 00:27:47,082 - Θα είναι εδώ σε δέκα λεπτά. - Ω, πολύ καλά, ευχαριστώ. 682 00:27:47,207 --> 00:27:48,333 - Εντάξει. - Αντίο, Λάρι. 683 00:27:54,506 --> 00:27:56,508 [Ο Τζέρι στην τηλεόραση] Και το ο διανομέας καταστράφηκε 684 00:27:56,633 --> 00:27:58,385 σχεδόν πέρα από την αναγνώριση. 685 00:28:01,180 --> 00:28:03,098 [Ο Τζέρι στην τηλεόραση] Λοιπόν, όπως λέει η ιστορία, αρχίζει να κλαίει... 686 00:28:03,223 --> 00:28:06,810 Α, σου είπα ότι το, ε, η παρένθετη άλλαξε γνώμη; 687 00:28:06,935 --> 00:28:08,811 Θα δώσει το μωρό τα Dusenberry τελικά. 688 00:28:08,936 --> 00:28:12,357 - Αλήθεια; Γεια, αυτό είναι υπέροχο. - Ναι. Ναι. 689 00:28:12,482 --> 00:28:13,942 - Ω, ξέρεις τι; - Ε; 690 00:28:14,067 --> 00:28:16,904 - Έχω και καλά νέα. - Εσύ; 691 00:28:17,029 --> 00:28:19,364 - Το πέος θεραπεύεται. - Ω. 692 00:28:19,489 --> 00:28:21,742 Μόλις ξεφορτωθώ αυτής της καρδιάς Πιο καυτερό 693 00:28:21,867 --> 00:28:23,660 Είμαι πίσω στην επιχείρηση, μωρό μου. 694 00:28:26,330 --> 00:28:27,873 Δεν μπορώ να κάνω αυτά τα πράγματα. 695 00:28:34,880 --> 00:28:36,757 Είναι η Μέριλιν. Μην το σηκώσεις. 696 00:28:36,882 --> 00:28:38,592 Δεν της μιλάω απόψε. 697 00:28:41,595 --> 00:28:44,139 - Καληνύχτα. - Καληνύχτα. 698 00:28:44,264 --> 00:28:46,266 [Λάρι στον τηλεφωνητή] Γεια σας, παρακαλώ αφήστε το όνομα και τον αριθμό σας 699 00:28:46,391 --> 00:28:48,936 και κάποιος θα πάρει πίσω σε εσάς, σας ευχαριστώ. 700 00:28:50,979 --> 00:28:52,648 [Irving στο τηλέφωνο] Αυτός είναι ο Irv Schwimmer. 701 00:28:52,773 --> 00:28:54,942 Γαμώτο, κορόιδο 702 00:28:55,067 --> 00:28:56,443 κάθαρμα της σκύλας. 703 00:28:56,568 --> 00:28:58,445 Ποιος στο διάολο νομίζεις ότι είσαι; 704 00:28:58,570 --> 00:28:59,905 Εσύ φαλακρός γιος ενός...